爱留学【专业的出国留学社交网站】

目录

在日本留学送礼物要注意什么

|

2018-03-27 14:48:00

|
ID:1

  礼物赠送是很多外国人都不能适应的日本特有的习惯,而且相比于国外来说,日本人赠送礼物的频率也更高,过年的压岁钱,季节问候,圣诞节情人节等等。和出国留学网小编一起来看看在日本留学送礼物要注意什么。

  1.现金

  首先,在日本送现金的习惯和外国是有很大不同的,结婚红包啊压岁钱什么的,在这种体现人生中的仪式感的时候会给现金表示祝福,这些行为在海外很少见。当然,有些东西是祖父母和父母给孩子们的钱,但没有特别的袋子,不像日本那样正式。

  一般来说,海外礼物不是金钱而是“物品”,所以有时候会先列出想要的东西。很多人认为送现金太过原始。

  2.绝对要回礼

  在日本,当你得到一份礼物时,通常给那个人一份礼物作为回报。即使对方说“不用回礼了”,只要不是非常亲密的关系,回礼就是必须的,这个是一个不成文的规定。然而,当外国人这样说的时候,他们会照原样去做。

  在国外送礼时,例如在举行出産祝い时,往往不期望得到礼物。因此,礼物只不过是心意,得到祝福的心意很感激,但是没有太多义务说“我必须回礼”。但是在日本有责任回报它。

694808b862de91be48394a10749167e2.jpg

  3.地方特产

  在日本,当地纪念品行业比海外大,纪念品的多种多样。那是因为日本人旅行时会买足够多的纪念品。当然,国外的人也会赠送纪念品,但人们通常会给关系特别好的朋友和家人。而且,即使在这种情况下,也不是“绝对需要购买”。西方人的纪念品是“意想不到的礼物”,而日本人的纪念品是“作为过往仪式的礼物”。

  4.可以马上打开吗?

  在日本,打开礼物的时间因人而异。虽然有一种观点认为,当场打开并对其表现出自己很喜欢是比较好的,但也有人认为当场打开的话会迫使在接受对方的礼物后必须感到高兴。有些人想立即在他们得到礼物的时候打开,有些人希望在他们以后独自一人时打开,因为他们不能做出好的反应。无论哪种方式,如果当场收到礼物并想要将其打开时,可以问一下“我可以打开它吗?”,这样做是安全的。

  5.包装

  在日本收到折纸等影响,包装纸和包装的细节也很有讲究。所以,外国人收到日本人送的纪念品时,往往因其完美的包装而赞不绝口。在日本,是用包装纸和彩带包装的“礼物”,在收到礼物的时候,小心翼翼充满期待的打开包装精美的礼物比胡乱地拆开更好。

  在海外收到一份礼物时,会当场尽快打破包装纸,仿佛在传达“我想快速打开!”的感觉。似乎在表达包装纸并不重要。因此,比如在购买圣诞礼物时,很多人自己包装,但在这种情况下,即使客套的称赞也不能说包装很好看。

  6.这个是不值一提的小东西

  在日本赠送礼物时,通常会说“这是很不值一提的小东西,但...”。最近,似乎有人认为它是“正式的和过时的”,“这样说反而很失礼”“需要不必这么谦虚吗?”但是,并不能直接告诉对方说“我买了这么好的东西!”,稍微谦虚的说法更适合日本文化。为什么要说这个是不值一提的小东西呢,因为想要减轻对方的负担,还有一种说法是,它被用来减轻礼物馈赠方面的“回馈和回馈”的感觉。

  

  日本留学要注意哪些

  日本留学推荐信要注意哪些

  日本留学申请文书需要注意哪些

想了解更多爱留学360网(www.iliuxue360.com)的资讯,请访问:   衣食住行  |  海外打工  |  日记&经验  |  出境入境  |  留学贷款/理财/外汇  |

本文来源:http://www.iliuxue360.com/showinfo-108-49857-0.html
延伸阅读
意大利生活习惯有哪些独特之处
  越来越多人前往意大利留学,那么意大利有哪些独特的生活习惯呢?这是许多留学生想要知道的问题,出国留学网在这里为大家解答意大利生活习惯有哪些独特之处,希望对大家有所帮
2018-01-06 10:11:00
ID:3
  去到美国留学也即要在美国开始自己的生活,独自在美国生活会遇到很多不便,为此出国留学网小编在此提出一些生活上的不适应希望有所帮助。  首先看看美国留学期间要注意哪
2018-07-19 00:21:00
2019荷兰留学生省钱攻略 如何减少
  作为重要的欧洲国家,荷兰的经济非常发达,与此匹配的,就是比较高的消费水平和物价水平,所以留学生到了荷兰,一定要学会省钱。快来和出国留学网看看2019荷兰留学生省钱攻略 如
2018-08-13 11:53:00
ID:4
美国留学有哪些常见的生活习惯
  对于美国留学的同学来说,了解美国留学的生活常识,对于很多同学来说是利于开展留学生活的,那么下面就和出国留学网的小编来看看美国留学有哪些常见的生活习惯?  1.Two for
2018-06-09 16:20:00
美国留学生活哪些雷不要踩
  在美国生活,需要注意的事情是比较多的,那么下面就和出国留学网来看看美国留学生活哪些雷不要踩?  1F. 关于学业——严禁抄袭/作弊  在中国上学,讲究一个标准答案,因此多
2018-07-09 16:58:00

快速定制留学方案

ID:8